Турецкие сериалы на русском языке

Аида, переводчица при нидерландском контингенте миротворцев ООН, оказывается в центре трагедии в Сребренице, где её муж и сыновья оказываются под угрозой смерти. Когда становится очевидно, что...

• Оригинал:Where Are You Going, Aida?
• Производство: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция, Хорватия, Швеция, Черногория, Италия
• Озвучка: Украинский, Оригинальный, Субтитры, Дублированный

Главная героиня сериала — Ойкю, юная и прекрасная девушка, чья жизнь полна романтики и эмоциональных переживаний. С самого детства она была тайно влюблена в Мете, и её сердце страдало от того, что он...

• Оригинал:Kiraz Mevsimi
• Добавлен:1 сезон - 59 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Мерьем и Октай, готовясь к свадьбе, не могли и представить, что их жизнь вскоре изменится навсегда. Октай, молодой и амбициозный прокурор, оказался в трагической ситуации: совершив наезд на женщину,...

• Оригинал:Meryem
• Добавлен:1 сезон - 94 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Любительский одноголосый, Любительский двухголосый

В цыганском квартале, где царят напряжённость и криминал, появляется серийный убийца, терзающий местных жителей. Чтобы остановить его, полицейский Эфе, решивший действовать решительно, вынужден...

• Оригинал:Üç Kurus
• Добавлен:1 сезон - 86 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SDI Media

История Дженнет начинается как сказка: молодая, беззаботная девушка, выходя замуж, верила, что найдёт счастье в большой и дружной семье. В первые годы её мечты казались реальностью — любовь, рождение...

• Оригинал:Yürek Çikmazi
• Добавлен:1 сезон - 24 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры, SesDizi

Серра выросла в достатке, наслаждаясь жизнью, полной привилегий и беззаботности. Но после внезапной смерти её отца её мир рухнул. Оставшись без средств к существованию, она вместе с матерью вынуждена...

• Оригинал:Sol Yanim
• Добавлен:1 сезон - 40 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Любительский двухголосый

Зелиш — жизнерадостная и полная жизни девушка, выросшая в строго консервативной семье, где ценятся традиции и установленные правила. Она всегда мечтала о свободе и настоящей любви, но её мир...

• Оригинал:Vermem Seni Ellere
• Добавлен:1 сезон - 2 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi

Зейнеп — женщина, пережившая болезненный развод и потерявшая работу. Теперь она вынуждена самостоятельно заботиться о своих двоих детях, сталкиваясь с финансовыми трудностями и эмоциональными...

• Оригинал:Erkek Severse
• Добавлен:1 сезон - 26 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Она — прекрасна, умна и обаятельна, к тому же обладает огромным состоянием. Её жизнь кажется идеальной: она счастлива в браке, её дни наполнены гармонией и благополучием, и её история напоминает...

• Оригинал:Kraliçe
• Добавлен:1 сезон - 11 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi, AveTurk

Рия, Чичек и Джемре — три совершенно разные женщины, каждая из которых живёт по своим принципам и взглядам на жизнь. Судьба же сводит их вместе, когда на благотворительном вечере в старом музее...

• Оригинал:Alev Alev
• Добавлен:1 сезон - 90 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый