Турецкие сериалы на русском языке

Сюжет сериала сосредоточен на Зейнеп, скромной и добросердечной учительнице, чья жизнь кардинально меняется после одного рокового вечера. В этот день она случайно оказывается рядом с Онуром Бейоглу,...

• Оригинал:Altin Kafes
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi, Любительский двухголосый

Фидан, разведённая мать-одиночка, сталкивается с жизненными трудностями после развода с Руткаем — человеком, замешанным в сомнительных делах. Несмотря на её усилия оградить себя и ребёнка от тени...

• Оригинал:Ne Gemiler Yaktim
• Добавлен:1 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi

Чтобы решить деликатную проблему тихо и без лишнего шума, Демир, успешный и влиятельный бизнесмен, обращается за помощью к юристу Чинару. Молодой адвокат, обладающий острым умом и безупречным...

• Оригинал:Tuzak
• Добавлен:1 сезон - 82 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, SesDizi

После роковой ссоры, приведшей к трагическим последствиям, любящая мать оказывается за решёткой. Её мир рушится, но единственное, что даёт ей силы выжить в жестоких условиях тюрьмы, — это мечта снова...

• Оригинал:Avlu
• Добавлен:2 сезон - 9 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский многоголосый, Субтитры, Дублированный

Эмин Саруханлы — строгий и принципиальный глава семьи, который живет с близкими скромной жизнью в небольшом анатолийском городке. Однако всё меняется, когда он получает известие о трагической смерти...

• Оригинал:Baba
• Добавлен:2 сезон - 15 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi, Дублированный

После двадцати лет скитаний Зейнеп возвращается в родную деревню, где время словно застыло в ледяной тишине. За её плечами тяжёлый груз прошлого и неугасающая вина за грех, который она отчаянно хочет...

• Оригинал:Kefaret
• Добавлен:1 сезон - 112 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Субтитры

Шебнем, блестящая светская львица, прошла долгий путь от нищеты до вершины успеха. С богатым мужем, в высшем обществе и с роскошной жизнью она, казалось бы, достигла всего, о чём когда-то мечтала....

• Оригинал:Sahane Hayatim
• Добавлен:1 сезон - 30 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Сарп Йылмаз и Мете — два молодых человека, окончившие полицейскую академию, но их жизни пошли разными путями. Сарп вырос в любящей семье, всегда окруженный заботой, тогда как Мете с самого детства...

• Оригинал:Içerde
• Добавлен:1 сезон - 114 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Гюнеш — учительница литературы, которой в 35 лет кажется, что надежда на настоящую любовь ушла. Она воспитывает троих дочерей и чувствует, что её жизнь полностью сосредоточена на семье и заботах о...

• Оригинал:Günesin Kizlari
• Добавлен:1 сезон - 39 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фериде живёт с тётей и её сыном Кямраном, с которым она провела всю свою жизнь, как брат и сестра. Со временем девушка осознаёт, что влюблена в кузена, но решает скрывать свои чувства. Тем не менее,...

• Оригинал:Çalıkuşu
• Добавлен:1 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый